viernes, 29 de marzo de 2013

España ofrece a Marruecos cambiar la ley para impedir convertir en adopciones plenas la tutela islámica de menores


El Gobierno español está dispuesto a modificar la ley para dar garantías a Marruecos de que las tutelas de menores alauíes concedidas a familias de nuestro país no se conviertan en adopciones plenas bajo la legislación española. El Ministerio de Justicia se plantea incluir en la Ley de Adopción Internacional una salvedad por la que no se podrá autorizar la adopción del menor cuando su legislación nacional la prohíba expresamente, han informado a Europa Press fuentes de este departamento.

El departamento que dirige Alberto Ruiz-Gallardón informó recientemente de esta posibilidad al titular de Justicia marroquí, el islamista Mustafá Ramid, después de que el Gobierno de Rabat comenzase a paralizar en 2012 la entrega de menores abandonados a familias extranjeras --entre ellas unas 44 españolas-- al carecer de garantías de que respetarían el régimen de la 'kafala'.

Este sistema de custodia --propio de los países islámicos-- implica un compromiso para hacerse cargo de la protección, educación y manutención de un niño abandonado, pero no confiere el derecho a la filiación ni a la sucesión. En la legislación marroquí, se impone a las familias una serie de requisitos, como es su compromiso a respetar el nombre y apellidos del niño, su nacionalidad o religión hasta la mayoría de edad.

Pese a ello, la realidad es que algunas familias, una vez que el menor estaba en nuestro país, recurrían a la justicia española para convertir en una adopción plena la tutela del menor concedida por Marruecos. En muchos casos, el niño cambiaba de nombre y apellidos y era bautizado.

Algunos jueces han autorizado la adopción plena de estos menores, a pesar de que en el ordenamiento español ya rige a día de hoy el 'principio de derecho internacional privado', por el cual se puede aplicar la ley del país del que es nacional la persona afectada. Por tanto, los magistrados pueden ya denegar estas adopciones sin esperar a la futura modificación de la Ley de Adopción Internacional. 

Aun así, para ofrecer mayores garantías a Rabat, el Gobierno está trabajando en la posibilidad de incluir en la Ley de Adopción Internacional de 2007 esta salvedad, por la que no se podrá autorizar la adopción del menor cuando sea expresamente prohibida por su legislación nacional. 

Este precepto no haría referencia expresa al régimen de la 'kafala' o a la situación particular de Marruecos, sino que afectaría a los regímenes de acogida de todos los países que prohíban la adopción, han precisado las mismas fuentes. A pesar de la oferta española, a día de hoy aún no se ha llegado a un acuerdo que permita resolver los casos de esas 44 familias que ya habían iniciado los trámites para acoger a menores marroquíes, reconocen fuentes diplomáticas.

En septiembre de 2012, el ministro marroquí de Justicia envió una circular a los fiscales para que paralizasen aquellos expedientes iniciados por padres extranjeros que no fuesen residentes en Marruecos, alegando que una vez que los niños salen del país es difícil hacer un seguimiento del menor.

MARRUECOS PIDE SISTEMAS DE CONTROL DEL MENOR

El requisito de residencia en Marruecos de las familias interesadas en acoger a un menor no está recogido de manera explícita en la ley marroquí, sino que se trata más bien de una "interpretación" de la norma que hizo el titular de Justicia, ha reconocido a Europa Press el ministro alauí de Exteriores, Saaedín el Otmani.

"Lo que realmente quieren las autoridades marroquíes -explica El Otmani- es algún mecanismo que les posibilite seguir cómo va ese niño". Que les permita "controlar, verificar que ese niño tiene una situación normal en cuanto a educación, psicología y salud" tanto cultural como religiosamente hablando, añade. La semana próxima, el 'número dos' de su departamento, Youssef Amrani, visitará España para mantener diversos contactos con las autoridades españolas. Es previsible que éste sea uno de los temas que aborde, aunque el dossier se lleve más directamente entre los Ministerios de Justicia.

domingo, 24 de marzo de 2013

Acusan a McDonald’s de explotar a huérfanos para vender lema de felicidad

McDonalds ha sido objeto de críticas por utilizar a niños de un orfanato real en su nuevo anuncio. "Todo el mundo necesita un poco de felicidad".
Con millones de niños huérfanos en el sur de África, la cadena de comida rápida ha sido acusada de atacar a su público objetivo, mediante la explotación de una cuestión relativa.

Los niños del orfanato, Sakhumzi, un hogar para niños en Mfuleni, a 25 kilómetros al este de Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, son los protagonistas de la nueva publicidad, sobre la felicidad, de la multinacional.

El anuncio, de 60 segundos, se abre con una enfermera despertando a los niños en el orfanato para vestirse, después los niños se ven con entusiasmo corriendo hacia un minibús, luego muestra una toma de los huérfanos sonriendo y aplaudiendo cuando el autobús se estaciona fuera de un McDonald’s, se les da McFlurry y vuelven al autobús para terminar compartiendo con unos abuelos de un ancianato; El anuncio termina luego en "Todo el mundo necesita un poco de felicidad”.

Por este comercial, han sido acusados de explotar a los niños en una campaña de marketing crudo.

Fuente: Caracol Radio

miércoles, 13 de marzo de 2013

UPyD critica que se cambie la ley de adopción para satisfacer a Marruecos

El país vecino exige que los niños adoptados mantengan la nacionalidad marroquí y la confesión musulmana. El partido de Rosa Díez cree que estas exigencias vulneran la Constitución española.

de los Diputados ha cuestionado que modificar la Ley de Adopción Internacional para cumplir con las exigencias de Marruecos en relación al ‘kafala’, una figura jurídica islámica que obliga a los padres adoptantes a mantener la filiación del niño, su religión musulmana y su nacionalidad.  La formación política duda de que estas exigencias sean compatibles con la Constitución española.

Y así lo han trasladado al Gobierno en una pregunta escrita, en la que UPyD pide al Ejecutivo central que explique qué negociaciones ha mantenido con su homólogo alauí sobre este asunto, si piensa modificar dicha ley y, en caso afirmativo, cómo piensa cambiarla para adaptarla a las exigencias marroquíes.
En la exposición de motivos de su iniciativa, UPyD plantea además que el Gobierno de Mariano Rajoy parece estar dispuesto a modificar la Ley de Adopción Internacional como solución al problema de 58 familias españolas con huérfanos marroquíes asignados desde hace meses y que no pueden sacar a los menores del Reino de Marruecos.

Según UPyD, las exigencias del país alauí para conceder la tutela dativa de niños marroquíes a ciudadanos españoles se han acrecentado, por lo que el ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, envió a finales de febrero a Rabat al director general de Cooperación Jurídica Internacional, Ángel Llorente, que se reunió con el titular marroquí de Justicia, Mustafá Ramid.



254 ‘kafalas’ en 2011

Unión Progreso y Democracia aseguró también que Ángel Llorente trasladó al ministro marroquí de Justicia la intención del Ejecutivo español de establecer por ley que los españoles que tutelen a niños marroquíes o subsaharianos, acogidos en orfanatos de Marruecos, tendrán que respetar la modalidad de adopción que rige en el mundo islámico.  O sea, la ‘kafala’’ o tutela.

En su escrito UPyD argumenta que, en caso de que se modifique la ley, los progenitores adoptivos no podrán, por ejemplo, pedir a los jueces de menores en España la plena adopción del menor.
Según los datos de la formación que lidera Rosa Díez, en 2011, último año de normalidad en el proceso de adopción de menores marroquíes, los tribunales de ese país otorgaron 254 “kafalas” a extranjeros, sobre todo a españoles.

Sin embargo, con el cambio de gobierno y la llegada de Mustafá Ramid al Ministerio de Justicia marroquí, el país vecino ordenó suspender la entrega de menores a extranjeros, si éstos no iban a residir habitualmente en el territorio marroquí, ya que el ministro argumentaba que si los niños tutelados salían del país, era imposible verificar que se respetaba la ‘kafala’ y que fueran educados en el Islam. 

El Gobierno marroquí puso fin a las adopciones internacionales de niños huérfanos, mediante una circular enviada en octubre del año pasado por el ministro de Justicia, Mustafa Ramid, a los fiscales de su país, pidiéndoles que rechacen las adopciones solicitadas por extranjeros.

La adopción no existe en el Islam

Las adopciones no existen en Marruecos (ni en general en el Islam). Los niños son entregados en régimen de ‘kafala’ o tutela, por el que el menor no pierde su filiación, su religión islámica ni su nacionalidad marroquí y los padres son meros tutores hasta éstos cumplen su mayoría de edad. Las ‘kafalas’ están regidas por una ley aprobada en el año 2002 que exige que los demandantes de adopción sean musulmanes. La paralización de las tramitaciones de ‘kafalas’ que ya iban muy avanzadas afectaba en octubre a 34 familias españolas. Ahora a 58. Todas mantienen contactos con los huérfanos.

Fuente: El Faro Digital

domingo, 3 de marzo de 2013

El aumento de adopciones en Uganda siembra dudas sobre explotación


Uganda es uno de los países más pobres del planeta. Pero en medio de su economía basada en la agricultura hay una industria que está en auge: la adopción internacional de niños. La pobreza extrema se combina con una de las tasas más altas del mundo de natalidad, una olla a presión donde muchos niños son abandonados o dados en adopción.

Pero hay temores de que tras las crecientes cifras de adopción, queda mucho por hacer para evitar que los niños sean explotados. Los niños a veces son huérfanos, pero otras veces solo son hijos de familias cuyos padres no pueden cuidar, y son pequeños de los que se hace cargo el sistema público de bienestar infantil.
Para algunos, esto puede significar un hogar temporal. Para otros, es el primer paso en un camino que llevará a la adopción y una nueva vida.

Mientras los países tradicionales de adopción son cada vez menos atractivos – Rusia ha prohibido a los estadounidenses la adopción de niños, y puede llevar años navegar por la burocracia china para una adopción – Uganda es visto como una alternativa rápida y fácil para los futuros padres.

En Uganda, el proceso de adopción puede llevar unos meses. Pero el país no ha firmado la Convención de La Haya, un tratado que proporciona un plan de seguros adopciones internacionales. Muchos de los niños adoptados de Uganda se les da una mejor oportunidad de vida en el extranjero –en términos materiales– pero la velocidad y la facilidad del proceso tiene muchos observadores preocupados.


Freda Luzinda trabajó en la embajada de Estados Unidos en Kampala, Uganda, donde durante dos años se dedicó a tratar los visados de adopción. Ahora es la directora nacional en Uganda de La Voz de un Niño, una organización que promueve los derechos de los menores y su bienestar.

Ella dice que muchos padres biológicos en Uganda no entienden lo que realmente significa la adopción y que no hay ninguna palabra para "adopción" en la lengua local ugandesa.

"Puedo decir que alrededor del 60% de los padres biológicos con los que hablé no entendía lo que era la adopción", dijo Luzinda.

Muchos padres biológicos no entienden que la adopción es permanente, creen que pueden recuperar a sus hijos de nuevo más tarde. Estos conceptos erróneos son parte del problema, pero no el único.

El aumento de las adopciones de Uganda durante los últimos años ha creado un número cada vez mayor de orfanatos y de agencias de adopción para satisfacer la demanda.

"Cuando empecé la tramitación de visados en la embajada había entre 7 y 10 orfanatos que ponían los niños en adopción. Y crecieron las cifras, y crecieron y crecieron. Cuando terminé, y esto fue dos años más tarde, hicimos la cuenta, y se trataba de unos 100 orfanatos ", dijo Luzinda.

El crecimiento exponencial de la industria de la adopción en Uganda ha alimentado los temores de que los niños estén siendo explotados con fines de lucro y que el interés superior del niño no es lo más importante. "La creación de huérfanos sucede mucho en Uganda, personas van a las comunidades pobres a encontrar familias vulnerables a quienes convencen de entregar a sus hijos”, aseguró.

Terreno fértil para las familias estadounidenses

Los hermanos Zach, de 4 y Philip, de 1 año, han encontrado una familia que les quiere en los Estados Unidos, su vida anterior era la historia promedio de los dos millones 400,000 de huérfanos en Uganda. Los dos chicos fueron encontrados abandonados en distintos lugares de Kampala, ambos fueron dejados en lugares visibles y encontrados por la policía.

Ahora Zach y Philip tienen una nueva vida en los Estados Unidos, los dos están en la escuela y quieren muchísimo a sus nuevos padres. En 2008, fueron adoptados por Lisa y Tague Harding de Minnesota a través de la Casa del Bebé Amani, uno de los orfanatos de Uganda. "Siempre hay una tragedia en el comienzo de una historia que hace que la adopción sea un paso necesario", dijo Lisa.

A medida que sus hijos crecieron y se fueron de casa, los Harding vieron la oportunidad de proporcionar un hogar estable para los niños que de otra manera crecerían en la pobreza. Los Hardings se interesaron en la adopción internacional después de viajar a Uganda con un grupo de la iglesia.

"Me encanta que en nuestra fe, la adopción es parte de la historia – que el bebé Moisés fue adoptado y Samuel, según la Biblia, fue adoptado y el bebé Jesús no era le hijo biológico de José", explica Lisa.

Danyne Bharj Randolph, director de la Casa del bebé Amani, comprende los temores relativos a la explotación de los niños, pero dice que, dadas las opciones para los niños ugandeses, en muchos casos, la adopción es la mejor solución.

"Yo no creo que sea correcto decir que el Occidente es el camino para salvar Uganda, en absoluto. No creo que esa sea la respuesta. Pero creo que si hay gente en Occidente que puede dar a estos niños una familia cuando nadie más puede, eso debe ser lo más importante", dijo Bharj.

Pero James Kabogoza, comisionado adjunto de Asuntos de la Infancia del Gobierno de Uganda, siente que los niños ugandeses deben permanecer en su país de origen. "No está bien lo que están haciendo. Sé que para ellos es bueno, pero también es malo separar a los padres ugandeses de sus hijos", dijo.

Kabogoza teme que al salir de Uganda, muchos de estos huérfanos perderán de vista su identidad cultural. También cree que, independientemente de las circunstancias, muchos de estos niños estarían mejor con sus padres biológicos. "Eso es lo mejor que le puede suceder a un niño: permanecer con su familia, y crecer con ellos", dijo Kabogoza.

Y agregó: "Sé que sienten que en Estados Unidos les espera una mejor vida, pero se las pueden proporcionar aquí con sus familias, pueden cambiar la vida de ese niño aquí al apoyarlos”, consideró.

Tague Harding, el padre adoptivo de Zach y Philip, entiende que sus hijos perderán parte de su patrimonio cultural al crecer en los Estados Unidos, pero también ve las ventajas. "Es mejor que los huérfanos de Uganda permanezcan en su país en la medida de lo posible, pero tal vez al traernos a estos dos muchachos a casa, y que otras personas hagan lo mismo, podemos crear conciencia de que existe una necesidad”, dijo.

Fuente: CNN

TE ASESORAMOS CON PROFESIONALIDAD

Si estás iniciando un proceso de adopción internacional por la vía del protocolo público y necesitas asesoramiento para preparar tu expediente ponte en contacto con nosotros. Somos conscientes de la dificultad burocrática y administrativa que supone preparar un expediente de adopción o legalizar cualquier otro documento para el extranjero, por eso Deniko es una empresa especializada en la legalización y traducción jurada de documentos españoles que deben presentarse en cualquier país extranjero.


No importa en que comunidad autónoma de España residas, nosotros tramitaremos tus documentos para que puedas presentarlos rápida y eficazmente.


Nuestra empresa se encarga de legalizar cada uno de los documentos de tu expediente, asesorarte para saber donde obtener cada uno, te facilitamos modelos y nos encargamos de la traducción del expediente al idioma al que sea necesario.

Nuestros clientes no son solo familias adoptivas, sino también empresas o particulares que deben presentar documentación en el extranjero por diversos motivos: herencias, adquisición de terrenos, creación de empresas, constitución de sociedades, celebración de matrimonios, trámites de extranjería, registro de defunciones...


Puedes escribirnos a: adoptarenafrica@gmail.com y te elaboraremos un presupuesto personalizado, ajustado y sin compromiso.

Related Posts with Thumbnails
 

Blog Template by YummyLolly.com